Traduction
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
La
fermeture du dictionnaire est indispensable avant de retourner au programme
Edumédia ...
![]() |
ACT OF GOD - FORCE MAJEURE (commerce international) |
AIRWAY BILL - LETTRE DE TRANSPORT AÉRIEN (commerce international)
ALLOTMENT - DIVISION EN LOTS (commerce international)
AUTO-CENTER - CENTRE-AUTO (distribution)
![]() |
BACKWARD COSTING - FIXATION DU PRIX A LA JAPONAISE OU A LENVERS (stratégie de prix) |
BASE LINE - SIGNATURE (marque)
BLIND TEST - TEST EN AVEUGLE (communication)
BLISTER - EMBALLAGE BULLE OU COQUE (emballages)
BRAIN STORMING - REMUE- MÉNINGES (communication)
BRIEFING - SÉANCE DE RÉUNION (communication)
BROKER - COURTIER (distribution)
BULK PRODUCT - PRODUIT VRAC (emballages)
BUS MAILING - MULTIPOSTAGE (mercatique directe)
BUSINESS TO BUSINESS - VAD INTERENTREPRISES (stratégie)
![]() |
CASH - PAIEMENT COMPTANT (prix) |
CASH AND CARRY - PAYER-PRENDRE (distribution)
CASH FLOW - MARGE BRUTE DAUTOFINANCEMENT (rentabilité)
CHALLENGE - DÉFI (stratégie)
CHALLENGER - PRÉTENDANT (stratégie)
CHARITY PROMOTION - PROMOTION CARITATIVE (technique de promotion)
CLAIM - PROMESSE (publicité)
CONSUMERISM - CONSOMMACTION OU CONSUMÉRISME (consommaction)
CONTAINER - CONTENEUR (commerce international)
CONVENIENCE STORE - MAGASIN DE DÉPANNAGE (distribution)
COPY-LINE - AXE PUBLICITAIRE (publicité)
CORPORATE - INSTITUTION (publicité)
COUPONING - COUPONNAGE (technique de promotion)
CROSS COUPONING - COUPONNAGE CROISE (technique de promotion)
![]() |
DAY AFTER RECALL - MÉMORISATION UN JOUR APRÈS (publicité) |
DESIGN - STYLIQUE (plan de marchéage)
DESIGNER - STYLICIEN (métiers)
DISCOUNT - RÉDUCTION (technique de prix)
DIRECT MAIL - PUBLIPOSTAGE DIRECT (communication)
DISPLAY - PRÉSENTOIR (marchandisage)
DUTY PAID - DÉDOUANÉ (commerce international)
![]() |
EYE-TRACKING - ÉPIE PUPILLE (test publicitaire) |
![]() |
FACING - FRONTALE (marchandisage) |
FACTORING - AFFACTURAGE (gestion des clients)
FACTORY OUTLET CENTER - CENTRE DE MAGASINS DUSINES (distribution)
FRANCHISING - FRANCHISAGE (commerce)
FAX - TÉLÉCOPIEUR (communication)
FEED BACK - RÉTROACTION OU RETOUR (communication)
FIRST IN - FIRST OUT - PREMIER ENTRE - PREMIER SORTI (gestion des stocks)
FIXING - COTATION (achat)
FOLDER TEST - FOLIO TEST (publicité)
FRANCHISING - FRANCHISAGE (distribution)
FREE LANCE - INDÉPENDANCE (communication)
FREEZER CENTER - MAGASIN DE SURGELÉS (distribution)
![]() |
GARDEN CENTER - JARDINERIE (distribution) |
GIVEAWAY - CADEAU PUBLICITAIRE (communication)
GROSS LEASING AREA - SURFACE BRUTE LOUÉE (distribution)
GROSS RATING POINT - INDICATEUR DE PRESSION PUBLICITAIRE (publicité)
GROSS WEIGHT - POIDS BRUT (commerce international)
![]() |
HARD DISCOUNT - MAXI DISCOMPTEUR ou HARD-DISCOUNTEUR (distribution) |
HIGH-TECH - HAUTE TECHNOLOGIE (produit)
HOME-PARTIES - VENTE PAR RÉUNIUON (technique de vente)
HOUSE ORGAN - JOURNAL DENTREPRISE (communication)
![]() |
IN PACK - DANS LE PRODUIT (promotion) |
INCENTIVE - STIMULATION (technique de vente)
INCOTERM - TERME DU COMMERCE INTERNATIONAL (commerce international)
INPUT - ENTRANT (gestion des stocks)
![]() |
JINGLE - SONAL (communication) |
JOINT VENTURE - ENTREPRISE CONJOINTE (fabrication/distribution)
![]() |
KNOW-HOW - SAVOIR FAIRE (fabrication/distribution) |
![]() |
LAST IN - LAST OUT - DERNIER ENTRE - DERNIER SORTI (gestion des stocks) |
LEADER - CHEF DE FILE (stratégie)
LEASING - CRÉDIT-BAIL (technique de vente)
LINER - NAVIRE DE LIGNE (commerce international)
LOBBY - GROUPE DE PRESSION (communication)
LOOK - PRÉSENTATION OU ASPECT (communication)
![]() |
MADE IN - FABRIQUE EN (produit) |
MAIL - ALLÉE CENTRALE (marchandisage)
MAILING - PUBLIPOSTAGE (communication)
MANAGER - DIRIGEANT (stratégie)
MAPPING - CARTE PERCEPTUELLE (stratégie)
MARKET NICHE - NICHE (segmentation)
MARKETING - MERCATIQUE (stratégie)
MARKETING DIRECT - MERCATIQUE RELATIONNELLE (distribution)
MARKETING MIX - PLAN DE MARCHÉAGE (communication)
ME TOO - PRODUIT DIMITATION (fabrication/distribution)
ME TOO PRODUCT - STRATÉGIE DIMITATION (stratégie)
MEDIA PLANNER - MEDIA PLANNEUR (communication)
MEDIA PLANNING - PLAN MEDIA (communication)
MERCHANDISER - MARCHANDISEUR (marchandisage)
MERCHANDISING - MARCHANDISAGE (stratégie)
MUST - INDISPENSABLE (communication)
![]() |
- N - (vide) |
![]() |
ON PACK - SUR LE CONDITIONNEMENT (promotion) |
ON-CARRIER - TRANSPORTEUR PRINCIPAL (commerce international)
OUTSIDER - SUIVEUR (stratégie)
![]() |
PACKAGE - PRODUITS GROUPES (promotion) |
PACKAGING - EMBALLAGE/CONDITIONNEMENT (plan de marchéage)
PACKING LIST - LISTE DE COLISAGE (distribution)
PARTICULAR AVERAGE - AVARIE PARTICULIÈRE (commerce international)
PAY BACK - RETOUR SUR INVESTISSEMENT (stratégie)
PHONING - TÉLÉVENTE OU DÉMARCHAGE TÉLÉPHONIQUE (distribution)
PIGGY-BACK - PORTAGE (stratégie)
POST- TESTING - POST-TEST PUBLICITAIRE (publicité)
PRE-TESTING - PRE-TEST PUBLICITAIRE (publicité)
PRESS BOOK - DOSSIER DE PRESSE (publicité)
PRIME TIME - HEURE DE GRANDE ÉCOUTE T.V. (publicité)
PROCESS - PROCESSUS (fabrication/distribution)
PULL - ATTIRER (stratégie)
PUSH - POUSSER (stratégie)
![]() |
- Q - (vide) |
![]() |
RACK JOBBER - RAYON CONCÈDÉ (marchandisage) |
RAYALTIES - REDEVANCES (distribution)
REVOLVING CREDIT - CRÉDIT RENOUVELABLE OU CRÉDIT PERMANENT (technique de crédit)
ROAD SHOW - TOURNÉE DE PRÉSENTATION (vente)
ROUGH - AVANT-PROJET PUBLICITAIRE (communication)
![]() |
SCANNER - LECTEUR OPTIQUE (marchandisage) |
SCORING - SCORAGE (processus d'achat)
SCRIPT - SCÉNARIO (communication)
SELF SERVICE - LIBRE-SERVICE (distribution)
SHARE OF VOICE - PART DE VOIX (publicité)
SHOPPING CENTER - CENTRE COMMERCIAL (distribution)
SHOW-ROOM - HALL DEXPOSITION (distribution)
SIPPIE (SIXTY PEOPLE) - SEXAGÉNAIRE (consommateur)
SOAP OPERA - FEUILLETON TÉLÉVISÉ PRODUIT PAR LES GRANDES MARQUES DE LESSIVES (publicité)
SOURCING - SOURCAGE (commercial amont : recherche de produits au moindre coût)
SPI-OFF - ESSAIMAGE (stratégie)
SPLIT RUN - TIRAGE ÉQUIFRACTIONNÉ (test de publicité)
SPONSORING - PARRAINAGE (communication)
SPOT - MESSAGE PUBLICITAIRE (communication)
STAFF AND LINE - HIÉRARCHICO-FONCTIONNELLE (stratégie)
STANDING - NIVEAU DE VIE (consommateur)
STICKER - AUTOCOLLANT (publicité)
STORYBOARD - SCÉNARIMAGE (publicité)
SWEEPSTAKE - LOTERIE AVEC PRÉ-TIRAGE ( mercatique directe)
![]() |
TEASING - AGUICHAGE (publicité) |
TEENAGER - ADOLESCENT (consommateur)
TELESHOPPING - TÉLÉACHAT (mercatique directe)
TIMING - ÉCHÉANCIER OU CALENDRIER (stratégie)
TRADE MARKETING - MERCATIQUE ASSOCIÉE OU CO-MERCATIQUE (stratégie)
TRADER - COMMERÇANT (distribution)
TRADING COMPANY - SOCIÉTÉ INTERNATIONALE DE COMMERCE (distribution)
TRANSIT AGENT - TRANSITAIRE (commerce international)
TURN-OVER - TAUX DE ROTATION (équipe commerciale)
![]() |
UNIQUE SELLING PROPOSITION - PROPOSITION UNIQUE DE VENTE (communication) |
USINE CENTER - CENTRE DE DÉSTOCKAGE OU MAGASIN D'USINE (distribution)
![]() |
- V - (vide) |
![]() |
WAREHOUSE - ENTREPÔT (commerce international) |
WAY BILL - LETTRE DE VOITURE (commerce international)
WINNER PER STORE - UN GAGNANT PAR MAGASIN (promotion)
WINOVER - CONQUÊTE (stratégie)
WORLD TRADE CENTER - CENTRE D'AFFAIRES INTERNATIONAL (urbanisme)
![]() |
- X - (vide) |
![]() |
YUPPIE (YOUNG URBAN PEOPLE) - JEUNE LOUP (consommateur) |
![]() |
ZAPPING - CHANGEMENT DE CHAÎNE DE T.V. (publicité) |